Once a participant signs and submits a waiver it is a legally binding document and therefore cannot be edited. If you notice an error on a submitted waiver, you will need to ask the participant to submit a new one.
Related Articles:
How do I delete signed waivers